Politique de cookies
Dernière mise à jour : 6 de octubre de 2026
Ce texte est une traduction fournie à titre informatif ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.
1. Qu’est-ce que les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers qu’un site web enregistre dans votre navigateur pour mémoriser des informations sur votre visite.
2. Quels cookies utilisons-nous ?
Ce site utilise uniquement des cookies d’analyse de Google Analytics, et seulement si vous les acceptez dans le bandeau qui s’affiche à votre arrivée. Si vous les refusez ou ne faites aucun choix, aucun cookie n’est déposé et Google Analytics n’est pas chargé. Nous n’utilisons aucun cookie publicitaire ni de réseaux sociaux.
| Cookie | Responsable | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Ireland Ltd. (Google Analytics) | Distinguer les visiteurs de manière anonyme afin d’obtenir des statistiques d’utilisation | 2 ans |
| _ga_MVP7QGV0XR | Google Ireland Ltd. (Google Analytics) | Conserver l’état de la session pour les statistiques | 2 ans |
En outre, nous enregistrons votre choix (accepter ou refuser) dans le stockage local de votre navigateur, sous la clé cd-consent, afin de ne pas vous le redemander sur chaque page. Il ne s’agit pas d’un cookie et il ne contient aucune donnée personnelle.
La vérification de sécurité du formulaire (ALTCHA) est résolue dans votre navigateur et sur notre serveur, sans cookies ni services externes. Les polices, images et vidéos sont servies depuis notre propre serveur.
3. Base juridique et transferts
Les cookies d’analyse ne sont déposés qu’avec votre consentement (art. 22, par. 2, de la loi espagnole LSSI-CE et art. 6, par. 1, point a, du RGPD). Google peut traiter des données hors de l’Espace économique européen dans le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework). Plus d’informations dans les informations de Google sur l’utilisation des données.
4. Comment modifier votre choix
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment grâce au lien « Paramètres des cookies » en pied de page, ou . Vous pouvez également supprimer les cookies depuis les paramètres de votre navigateur.
5. Plus d’informations
Consultez la politique de confidentialité et les mentions légales.